สามคำนี้ ต่างกันอย่างไร?
มีหลายท่านสงสัย เลยอยากจะ share เป็นเกร็ดความรู้ดีๆให้ทุกคนค่ะ
ถ้าใครมีโอกาสไปเที่ยวเมืองนอก ต้องได้เห็นทั้งสามร้านนี้อย่างแน่นอน แล้วมันคืออะไรล่ะ
1. คำแรก (kiosk อ่านว่า คี-อ๊อกซ์) รากศัพท์มาจากภาษาเปอร์เซียค่ะ หมายถึง ร้านขายของเล็กๆ ส่วนมากขายอาหารและเครื่องดื่ม เป็น stand เล็กๆอยู่ริมถนน หรือในสถานีรถไฟ และในยุค digital ยังเป็นคำใช้เรียกคอมพิวเตอร์ขนาดย่อม ที่ self-checkin ตามสนามบิน

2. Bistro (บิส-โทร) แปลว่า ร้านอาหารเล็กๆค่ะ ที่ขายอาหารทำง่ายๆ เช่น ซุป แซนด์วิช หรือ สตูว์ ร้านจะไม่ใหญ่เท่ากับ restaurant

3.Cafe (คา-เฟ่) ร้านขายกาแฟที่ทุกคนรู้จักกันดีนั่นแหละค่ะ หลายคนสับสนคำนี้กับ Bistro เน้นขาย ชา กาแฟ เป็นหลัก (ยิ่งใครไปอังกฤษ หรือฝรั่งเศส จะเห็นอยู่ทุกมุมเหมือน 7Eleven เลยค่ะ) cafe สมัยนี้จะมีขนม ของว่างจำหน่าย หรือถ้าใหญ่หน่อยก็จะมีอาหารจานเดียวด้วยนะคะ

ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น